今天终于把杨伟译版的太宰治的《人间失格》读完了!
读书软件的记录是一共读了11.5小时,不过考虑到有时候我读着读着会开始思考或者走神,又不太确定软件计时是不是手机、平板和电脑端都能准确记录,其实不太好说实际用了多久。
正文内容前两天基本已经读完了,这两天读的主要是译后记。这个译后记篇幅不短,通篇读下来都是译者对太宰治的理解,个人色彩很浓。
这个译后记对我来说既不无聊又不有趣,读着没有动力又不想跳过,最后还是读完了。读完之后倒也有收获,谈不上浪费时间。
之后开始读《斜阳》,目前大概已经读完了四分之一。
这个故事和《人间失格》很不同,似乎有点像《维庸之妻》和《Goodbye》的风格,偏向于平静。不过这种“平静”是相对的,目前看过的太宰治的作品没有算得上平静的,心理活动都很多,只是程度不同。
继续读下去吧。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:综漫主通灵_传说的黑猫 看谁弯得过谁 重生归来,我林冲追妻火葬场 小村姑也能是万人迷吗? 双面公主 伪装卖惨 穿为反派的儿子 与土豪谈恋爱gl [原神]以身饲神 女主大人,女配求罩 港综:最强嚣张恶霸 野犬超乖[电竞] 夫郎他来自星际 七国(gl) 拔魔 只画流年 律师,不要跑(gl) 欢迎登陆伟大航路RPG 小莲花修真日常 创世神祂哪里不对劲